Coelacanths appeared in the Paleozoic era (380 million years ago) and flourished during the Mesozoic era. 650 million years ago, a gigantic meteorite collided with the earth, leading to a mass extinction event and it was thought that all dinosaurs were wiped out along with the dinosaurs. Fossils of coelacanths are found all over the world, and even though they are fossilized species, they are classified into 26 species, which shows that they have flourished for a long time.
シーラカンスは古生代(3億8000万年前)に出現し、中生代に大繁栄を迎えました。65000万年前地球に巨大隕石が衝突し、生物の大量絶滅を境に恐竜と共に全て絶滅したと考えられていた。シーラカンスの化石は世界中で発見され、化石種なのに26種にも分類されますから長い間繁栄したことがわかります。
The coelacanth is a uniquely shaped fish with eight fins, six of which have muscular stalks covered with scales. The muscular stalks of coelacanths are reminiscent of the primitive front and hind legs of amphibians.
シーラカンスは個性的な形をした魚で鰭は8枚あり、その内の6枚は鱗で覆われた筋肉質の柄を持っています。シーラカンスの筋肉質の柄は両生類の前足と後ろ足の原始的な肢を連想させます。
The shapes of fossil and extant coelacanth species have not changed. Coelacanths look the same in both ancient and modern times.
シーラカンスの化石種と現存種の形は変わっていません。古代と現代もシーラカンス姿は同じです。
The coelacanth’s skeleton, including its vertebral column, is mostly made of cartilage. The word coelacanth means “empty fish bone” in ancient Greek, and the name comes from the hollow structure of the fin rays on its caudal fin. Coelacanths are adapted to the deep sea, so their swim bladders are filled with fat instead of air. Seamans are characterized by thick scales that can only be seen on extinct fish.
シーラカンスの骨格は脊柱を含めほとんど軟骨で出来ています。シーラカンスという言葉は古代ギリシア語で「空っぽの魚の骨」という意味があり尾びれの鰭条が空洞の構造を持つことによる命名されました。シーラカンスの仲間は深海に適応するため、浮袋には空気ではなく脂肪が満たされています。シーラマンスは絶滅した魚にのみ見ることができる厚いウロコが特徴です
Because coelacanths move slowly in the deep sea, their meat tastes watery and contains fat and urea that humans cannot digest, making them unsuitable for consumption. Coelacanthids were inferred from fossils to be ovoviviparous, and dissections of extant species proved this. Coelacanths are long-lived and are estimated to live up to 100 years.
シーラカンスは深海でゆっくり動いているため肉の味は水っぽくて人間には消化できない脂肪や尿素が含まれ、食用には不向きです。シーラカンス目は卵胎生であると化石から推測されていたが、現生種の解剖でそれが証明されました。シーラカンスは長寿で推定で100歳まで生きると考えられます
コメント