Fire worm (Sea caterpillars) are a member of the lugworm family and are approximately 13 centimeters long. During the day, Fire worm often burrow into the sand on the ocean floor, with only their heads peeking out above the sand. At night, they swim underwater in search of food. You can swim faster by twisting your body.
ウミケムシはゴカイの仲間で体長は13センチくらいの大きさです。ウミケムシは日中には海底の砂の中に潜っていることが多く、頭部のみを砂上にのぞかせています。夜になるとエサを探して海中を泳ぎます。体をうねらせて早く泳ぐことができます。
When I caught a Fire worm, I tried to remove it from the hook and touched it with my bare hands. I got stung by a small thorn and it was very painful.
ウミケムシが釣れた時、ウミケムシを釣針から外そうとして素手でさわてしまった。小さなトゲに刺されてしまい、とても痛かったです。
Fire worm pierce the skin with countless fiberglass-like bristles, which are poisonous and can pierce the skin. If you get stung, do not rub the stung area; use duct tape or cellophane tape to remove the splinter.
ウミケムシはガラス繊維のような剛毛を無数に突き刺してきます、しかも毒があり皮膚に突き刺さってしまいます。もし刺されたら、刺された箇所はこすらず、ガムテープやセロハンテープを使い棘を取り除きます。
Fire worm (Sea caterpillars)originally live in warm oceans, but due to global warming, they are now moving northward.
ウミケムシは本来暖かい海に生息しますが、地球温暖化でただ今は北上中です。
コメント